January 4-5, 2018 – Code Orange – Prince George’s County Public Schools (PGCPS) – Schools and offices will open with a two-hour delay. Emergency personnel are not eligible for liberal leave and must report to work on time.

Note: Conditions will be reassessed at 6:30 a.m. for any further delays.

• There will be no work-study transportation. (Those students should not report to school.)
• There will be no half-day Early Childhood Center (ECC), half-day Special Education Programs, or half-day PreK.
• Any other school program requiring transportation prior to noon will NOT have transportation, including Howard B. Owens Science Center.
• All field trips will be cancelled.
• Food Services will offer breakfast.

Updates available at www.pgcps.org. View additional weather information.

Jueves, 4-5 de enero de 2018 – Código naranja – Las escuelas comenzarán dos horas después del horario normal. El personal de emergencia no reune los requisitos para la licencia liberal, y debe presentarse a trabajar puntualmente.

Nota: las condiciones se van a evaluar de nuevo a las 6:30 a.m., para determinar retrasos adicionales.

• NO habrá transporte para el programa Work-Study.  (Esos estudiantes NO deben reportarse a la escuela).
• No habrán programas de medio día ni de Centros de Educación Temprana (ECC) ni de los Programas de Educación Especial.
• Cualquier programa escolar especial que requiere transporte antes del mediodía NO tendrá transporte, incluyendo el Centro de Ciencia Howard B. Owens.
• Todos los viajes fuera de las escuelas (field trips) serán cancelados.
• Se ofrecerá el desayuno.