PGCPS to Hold eGraduation Celebration featuring Taraji P. Henson | PGCPS celebrará una ceremonia de graduación virtual con la participación de Taraji P. Henson | PGCPS organise une cérémonie de remise de diplômes virtuelle avec Taraji P. Henson

Dear Prince George’s County Public Schools Community,

I receive emails daily about ways to provide our high school seniors with a celebration worthy of their accomplishments during these unprecedented times. Today, I am excited to announce a system-wide virtual graduation celebration in their honor, featuring Academy Award-nominated actress Taraji P. Henson as the commencement speaker!

The eGraduation Celebration will pay tribute to our estimated 8,000 seniors at 31 traditional, public charter and alternative high schools. Ms. Henson is a 1988 Oxon Hill High School graduate. Other prominent alums are on board for the celebration including R&B singer Kenny Lattimore, a PGCPS Alumni Hall of Fame inductee; radio host/comedian Joe Clair; NFL cornerback Joe Haden and local news anchor Taylor Thomas. More surprises are in store when it airs Saturday, May 30 on WJLA 24/7 News (Comcast 808, FiOS 508, DirecTV/Dish 8) and Sunday, May 31 on ABC7.

I know this is not the same as walking across the stage on graduation day. I am working with the Board of Education to give our students that moment once these restrictions are lifted. Until then, I want them to feel our PGCPS pride in their accomplishments, the unstoppable Class of 2020.

Sincerely,

Monica Goldson, Ed.D.
Chief Executive Officer

Estimada comunidad de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George:

Diariamente, recibo correos electrónicos que hablan sobre diferentes formas de ofrecerles a nuestros estudiantes de último año de la escuela superior una celebración digna de sus logros durante estos tiempos sin precedentes. ¡Hoy, me alegra anunciar la celebración de una ceremonia de graduación virtual a nivel de todo el sistema escolar en su honor, con la participación de Taraji P. Henson, actriz nominada a los premios Óscar, como oradora invitada de la ceremonia!

La celebración de la graduación virtual rendirá homenaje a nuestros casi 8.000 estudiantes de último año de la escuela superior de 31 escuelas superiores tradicionales, escuelas chárter públicas y escuelas superiores alternativas. La Sra. Henson es egresada de la Escuela Superior Oxon Hill de 1988. Otros exalumnos destacados participarán de la celebración, incluidos el cantante de R&B Kenny Lattimore, nuevo integrante del Salón de la Fama de Exalumnos de PGCPS; el locutor de radio/comediante Joe Clair; el “cornerback” (esquinero) de la NFL Joe Haden y el presentador de noticias locales Taylor Thomas. Habrá más sorpresas cuando se emita la ceremonia, el sábado, 30 de mayo en WJLA 24/7 News (Comcast 808, FiOS 508, DirecTV/Dish 8) y el domingo, 31 de mayo en ABC7.

Sé que esto no es lo mismo que subir al escenario el día de la graduación. Estoy trabajando con la Junta de Educación para darle a nuestros estudiantes ese momento una vez que se levanten estas restricciones. Hasta entonces, quiero que la promoción imparable del 2020 sienta nuestro orgullo PGCPS por sus logros.

Atentamente,

Monica Goldson, Ed.D.
Directora ejecutiva

Chère communauté des Écoles publiques du comté de Prince George,

Je reçois chaque jour des courriels sur les moyens d’offrir à nos lycéens de dernière année, une célébration digne de leurs réalisations en ces temps sans précédent. Aujourd’hui, je suis heureuse d’annoncer une célébration virtuelle de remise des diplômes à l’échelle du système, qui sera organisée en leur honneur, avec l’actrice Taraji P. Henson, nominée aux Oscars, comme oratrice d’ouverture !

La cérémonie de remise des diplômes virtuelle rendra hommage aux quelque 8.000 élèves de dernière année de 31 lycées traditionnels, à charte publique et alternatifs. Mme Henson est diplômée du Lycée d’Oxon Hill de l’année 1988. D’autres personnalités seront présentes à la fête, notamment le chanteur R&B Kenny Lattimore, un ancien élève de PGCPS intronisé au Panthéon des anciens élèves, l’animateur radio / comédien Joe Clair, le cornerback de la NFL Joe Haden et le présentateur des nouvelles locales Taylor Thomas. D’autres surprises sont à prévoir lors de sa diffusion le samedi 30 mai sur WJLA 24/7 News (Comcast 808, FiOS 508, DirecTV/Dish 8) et le dimanche 31 mai sur ABC7.

Je sais que ce n’est pas la même chose que de traverser la scène le jour de la remise des diplômes. Je travaille avec le Commission de l’éducation pour offrir ce moment à nos élèves une fois que ces restrictions seront levées. D’ici là, je souhaite que nos élèves de l’invincible promotion 2020 ressentent notre fierté PGCPS pour leurs réalisations.

Cordialement,

Monica Goldson, Ed.D.
Directrice exécutive