PGCPS Summer Food Service Program Starts on June 29

unnamed (4)

Prince George’s County Public Schools (PGCPS) will end the current two-day meal distribution program Wednesday, June 17. Following a one-week break to complete year-end activities, PGCPS will operate the annual Summer Food Service Program from Monday, June 29 through Thursday, August 13.

“Grab and go” breakfast and lunch meals will be available Monday through Thursday from 10 a.m. to noon at 87 school sites and 12 apartment complexes. To view a list of sites, click here.

To bridge the gap in meal service, PGCPS families can access seven community sites from Monday, June 22 through Friday, June 26. The sites will offer lunch and a snack from 12-2 p.m.

Updates to services and sites will be provided as information becomes available. For more information, visit www.pgcps.org/foodandnutrition.

 

El Programa de Servicios de Alimentación de Verano comienza el 29 de junio

Las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) finalizarán su actual programa de distribución de comidas dos veces a la semana el miércoles, 17 de junio. Tras una semana de descanso para terminar las actividades de final de año, PGCPS comenzará a operar el Programa Anual de Servicios de Alimentación de Verano a partir del lunes 29 de junio y permanecerá hasta el jueves, 13 de agosto.

Habrá desayunos y almuerzos “para llevar” de lunes a jueves, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m. en 87 lugares escolares y 12 complejos de apartamentos. Para ver una lista de los lugares, haga clic aquí.

Para cerrar la brecha en el servicio de alimentación, las familias de PGCPS podrán acceder a siete centros comunitarios entre el lunes, 22 y el viernes, 26 de junio. Los lugares ofrecerán almuerzo y un refrigerio, de 12:00 a 2:00 p. m.

Las actualizaciones sobre los servicios y los lugares de entrega se ofrecerán a medida que la información esté disponible. Para obtener más información, visite www.pgcps.org/foodandnutrition.

 

Le programme de restauration d’été commence le 29 juin  

Les Écoles publiques du comté de Prince George (PGCPS) mettront fin à l’actuel programme de distribution de repas sur deux jours le mercredi 17 juin. Après une pause d’une semaine pour terminer les activités de fin d’année, PGCPS mettra en place le programme annuel de service alimentaire d’été du lundi 29 juin au jeudi 13 août.

Les petits déjeuners et les déjeuners “à emporter” seront disponibles du lundi au jeudi, de 10 heures à midi dans 87 écoles et 12 complexes d’appartements. Pour consulter la liste des sites, cliquez ici.

Pour combler l’écart en matière de services repas, les familles de PGCPS peuvent accéder à sept sites communautaires, du lundi 22 juin au vendredi 26 juin. Les sites proposeront un déjeuner et une collation de 12 à 14 heures.

Les mises à jour des services et des sites seront fournies au fur et à mesure que les informations seront disponibles. Pour plus d’informations, consultez le site www.pgcps.org/foodandnutrition.

This entry was posted in Education, Prince George's County News, Youth News. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.